again and again
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *again and again*, -again and again-
again and again ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| again and again | ครั้งแล้วครั้งเล่า, Syn. often) |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครั้งแล้วครั้งเล่า | (adv.) again and again See also: over and over again, time and again, time after time |
| ซ้ำแล้วซ้ำอีก | (adv.) again and again Syn. ซ้ำแล้วซ้ำเล่า |
| วกเวียน | (v.) do something again and again See also: go back and forth Syn. เวียน, เวียนไปเวียนมา |
| วกเวียน | (v.) do something again and again See also: go back and forth Syn. เวียน, เวียนไปเวียนมา |
| เข้าๆ ออกๆ | (v.) go out and come in again and again |
| เวียน | (v.) do something again and again See also: go back and forth Syn. เวียนไปเวียนมา |
| เวียน | (v.) do something again and again See also: go back and forth Syn. เวียนไปเวียนมา |
| เวียนไปเวียนมา | (v.) do something again and again See also: go back and forth Syn. เวียน |
| เวียนไปเวียนมา | (v.) do something again and again See also: go back and forth Syn. เวียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull. | เมื่อเรือออกจากฝั่งไปได้ไกลพอ... ผมตอกลิ่มเข้าไปที่แผ่นกระดานของตัวเรือ |
| It's like they cloned some party in 1983... ..and kept spinning it out, again and again and again. | ฉันไม่อยากออกไปไหนคืนนี้ หมายความว่าไง |
| But thoughts are tyrants that return again and again to torment us. | แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเรา |
| I can reach out again and again and again... eventually inhabiting the entire planetary network. | ผมจะเจาะฐานข้อมูลแห่งอื่นต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าทุกระบบในโลกจะเป็นของผม |
| It's the same people who, again and again have brought us to the brink of destruction! | มันเป็นคนเดียวกันที่ อีกครั้งและอีกครั้ง ได้นำเราไปที่ขอบ ของการทำลาย! |
| I go back to that night again and again in my mind. | ในใจของฉัน / ย้อนกลับไปถึงคืนนั้นครั้งแล้วครั้งเล่า |
| You're going to play it again and again and again. | เล่นซ้ำอีกครั้งแล้ว ครั้งเล่า |
| I've been going over the figures again and again and they all add up. | ฉันวิเคราะห์มันครั้งแล้วครั้งเล่า แล้วผลมันก็น่าจะถูกต้อง. |
| Play again and again for different adventures." | เล่นใหม่เรื่อยๆ สำหรับการผจญภัยที่แตกต่าง |
| No, I'm gonna do it again and again until I find out what I wanna know. | ไม่ ฉันจะทำไปเรื่อยๆ จนกว่าจะได้คำตอบที่อยากรู้ |
| I have guided you through these questions again and again in class | ครูได้บอกกับพวกเธอตลอด คำถามหลายๆข้อในห้องเรียน |
| As his young ward dived again and again to the depths of the lake... in search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant moustache. | ดังทหารอารักขาของเขาดำดิ่ง ไปสู่เบื้องลึกใจกลางทะเลสาป เพื่อค้นหาถ้วยอัญมณีล้ำค่า เซอร์ โรมูลัส ม้วนหนวดงามของเขา |
again and again ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三思而后行 | [sān sī ér hòu xíng, ㄙㄢ ㄙ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ, 三思而后行 / 三思而後行] think again and again before acting (成语 saw); consider carefully in advance |
| 沓 | [tà, ㄊㄚˋ, 沓] again and again; many; surname Ta |
| 再三 | [zài sān, ㄗㄞˋ ㄙㄢ, 再三] over and over again; again and again |
| 来回来去 | [lái huí lái qù, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ, 来回来去 / 來回來去] repeatedly; back and forth again and again |
| 连连 | [lián lián, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 连连 / 連連] repeatedly; again and again |
| 频频 | [pín pín, ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ, 频频 / 頻頻] repeatedly; again and again |
again and again ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一度ならず | [いちどならず, ichidonarazu] (exp) not just once; more than once; many times; again and again |
| 具に;悉に;備に | [つぶさに, tsubusani] (adv) in detail; with great care; completely; again and again |
| 校を重ねる | [こうをかさねる, kouwokasaneru] (exp,v1) to proofread again and again |
| 読書百遍 | [どくしょひゃっぺん, dokushohyappen] (exp) Repeated reading (makes the meaning clear); Reading something again and again (will lead one to realize its meaning) |
| ぺたぺた | [, petapeta] (adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing |
| 二転三転 | [にてんさんてん, nitensanten] (n,vs) change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly |
| 再三 | [さいさん, saisan] (adv,n) again and again; repeatedly; (P) |
| 屡々(P);屡屡;屡;数数;数々;数 | [しばしば, shibashiba] (adv) (uk) (See 度々・たびたび) often; again and again; frequently; (P) |
| 折れ返る;折返る | [おれかえる, orekaeru] (v5r,vi) to tell again and again; to repeat; to refrain; to turn up; to turn down |
| 続く | [つづく, tsuduku] (v5k,vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) |
again and again ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จ้ำจี้จ้ำไช | [adv.] (jamjīchamch) EN: repeatedly ; again and again FR: |
| ครั้งแล้วครั้งเล่า | [adv.] (khranglaēok) EN: again and again ; over and over again ; time and again ; time after time FR: |
| หลายครั้ง | [adv.] (lāi khrang) EN: often ; over and over again ; many times ; again and again FR: plusieurs fois ; à plusieurs reprises ; à différentes reprises ; à diverses reprises |
| ซ้ำซาก | [adv.] (samsāk) EN: repetitiously ; again and again ; repeatedly FR: encore et encore |
| วกเวียน | [v.] (wokwīen) EN: do something again and again ; go back and forth FR: |
| ย้ำคิดย้ำทำ | [v. exp.] (yam khit ya) EN: think or do repeatedly ; think or do something again and again FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า again and again